[直接翻译]关于对#BoA的起诉，附属办公室“ SM Entertainment”的正式职位。以下是直译。 ..



我想说我们对今天报道的与附属艺术家BoA有关的内容的立场。



这是由于我们的海外分公司的一名工作人员的错误所致，该人员不了解贸易，清关等。首先，我们深表歉意，不仅引起我们的粉丝，也引起很多人的关注。我想说没有这样的事情。



的确，海外分支机构的员工在没有正式的进口海关通关手续的情况下就通过邮递方式运送(运送了）药品，但这不是非法企图将其带入，而是由于无知而导致的错误。



因此，我想给你详细的背景。



在最近的医学检查显示由于生长激素减少而需要足够的睡眠后，BoA服用了医生开的安眠药。



然而，诸如头昏眼花和呕吐之类的消化系统疾病的副作用已经严重出现，我已经与有关人员讨论了这种糟糕的情况。



此外，在日本活动期间与他同住的工作人员担心BoA的健康，过去他进入美国时，由于时差失调引起的睡眠障碍，他在短时间内来回往返于日本和美国之间。回想一下日本处方药没有副作用，可以在当前时间接受药物治疗，因此在当地(日本）医院接受确认后，请按照药物的正常程序操作收到了。