韩剧《日本电影Pakuri猜疑》,在日本流行=韩国报道
韩剧《日本电影Pakuri猜疑》,在日本流行=韩国报道
韩剧《日本电影Pakuri猜疑》,在日本流行=韩国报道
“这不是鱿鱼游戏,这是鱿鱼冠军。”

原创电视剧《鱿鱼游戏》一经本月17日在NETFLIX上线,除票房记录外,抄袭问题也随之浮出水面。

游戏中输了就死的设定是根据日本漫画改编的电影《天命》(2014),站在生命边缘的人们参与未知组织者的生存游戏的故事是“赌博”,让人想起《天启开二》(2009)。

此外,Netflix原创的《无主之地的爱丽丝》(2020),参与各种危及生命的死亡游戏,以及可以说都是“老祖宗”的《大逃杀》(2000)都是“鱿鱼游戏” ”。是一种批评,它看起来像一个混合所有这些的“鱿鱼champon”。

你怎么看日本的“鱿鱼游戏”,“大逃杀”死亡游戏的前祖? 《鱿鱼游戏》于本月22日在韩国电视剧中首次在美国Netflix上排名第一,并于25日在日本Netflix上排名第一。上映前就被称为“韩版海事”,引起了日本观众的期待。

也许是因为《大逃杀》的生存游戏被接受为一种类型已经很长时间了,日本观众似乎对“鱿鱼游戏”抄袭的指控很慷慨。日本最大的影评网站“Filmarks”的氛围更注重“韩国原创”而非“抄袭”。

不可否认,它让人想起了《大逃杀》、《电竞天启凯治》、《无主之地的爱丽丝》,而且是生存类作品是事实,但电视剧中出现的游戏他指出最大的不同在于它充满了传统的韩国游戏。

Philmarks 在标题中将鱿鱼游戏介绍为“直到 1980 年代在韩国流行的传统儿童游戏”。在韩国,为了避免被批评偷窃,有一种不喜欢奖品和危及生命的生存作品的倾向,但“鱿鱼游戏”以蜂窝太妃糖、弹珠、拔河、飞石等韩国传统游戏为材料。我还添加了一个解释,您可以将其作为不同的作品来欣赏

第一款游戏“Mukuge no Hana Bloom”的普遍性也很受欢迎。在日本,名字叫“Daruma-san fall”,在英国有“雕塑游戏”,在美国有“红灯绿灯”,西班牙、中国、香港也有类似的游戏Kong等。这意味着观看者可以感觉接近它。经分析,通过Netflix向全球同步发布的EP1中使用该剧,正是为了达到这样的效果。

一位日本观众告诉Philmarks,“虽然使用类似于'Kaiji'的材料,但制作方法,情感表达,概要等都是韩国的,所以感觉(与'Kaiji'不同)。”我写了一篇评论。另一位观众表示,“这当然和日本作品很相似,但既然所有的死亡游戏电视剧和电影都有生命危险,那么类似的故事也情有可原。”谈及。

简单的“主题意识”,被日本人指出为日本最大的弱点,而被日本观众引用为优势。由于传达您想要传达的内容很简单,没有暗示或欺骗,您可以坦率地感受到信息的重量和深度。

一位观众通过Philmarks表示,“这是一个共同的主题,但将所有游戏都设置为儿童游戏很新颖。这是一部反映韩国社会问题的电视剧。” 正在制作以交流为背景的电视剧的韩国让人为人命疯狂的钱,太神奇了。如果你现在在日本拍这样的电视剧,你会被包包砸中的。”

此外,据评估,色彩缤纷的游乐场和广阔的沙箱等逼真但独特的场景区域增加了身临其境的程度。在日本人气火爆的韩国电视剧《Tokkebi-Kimi ga Gotoku Dear Nichijou-(原名:Tokkebi)》的主角孔侑的特别亮相,也提升了日本粉丝的期待。

当然,也有令人失望的反应。一位观众表示:“虽然是‘韩版开二’,但让死亡游戏更加身临其境的脑力战斗和胜利的喜悦还不够,有点令人失望。”其他观众表示:“就像是把‘凯二’、‘天命行事’、‘爱丽丝在无主之地’搞砸的奶昔一样,”但表示,“仍然是主演的演技。看到这一幕真是太棒了(电视剧)被强行利用了。”

不仅吸引了全世界的观众,也吸引了作为死亡游戏的前祖的日本观众的韩国首部“大逃杀”电视剧“鱿鱼游戏”将在第2季中以预告片结束。在接下来的作品中,我们能否克服之前作品所指出的简单的发展、不合时宜的性格和不必要的不适感,并赋予更多的新鲜感?

2021/09/27 21:35 KST