泡菜被形容为中国式的“中国菜”……韩国网民对“逃离孤岛”宋佳感到愤怒

在 Netflix 的“Escape Solo Island”中出现的 YouTuber Son Jia(24 岁 / Free Zia)过去发布的一段视频中，泡菜 chim(使用陈年泡菜的五花肉)被发现，蒸菜)被描述为“泡菜”，这在韩国被认为是一个问题。

2020年8月，宋佳在被称为中国版YouTube的“bilibili”频道发布了一段上中文课和吃饭的视频。在这段视频中，宋佳评论说：“我回家就这样吃泡菜”，并在字幕中写下了“中国菜”。 Awasai是一种发酵食品，起源于中国四川省，它是通过将蔬菜浸泡在姜、辣椒、中国胡椒和盐水等香料中制成的。

看到这段视频的韩国网友表示，“在中国把泡菜歪曲为‘泡菜’的情况下，韩国人把泡菜解释为‘泡菜’。这比假冒品牌产品问题更严重。”

出现在Netflix的“Escape Solo Island”并获得人气的影响者孙嘉最近因承认自己穿着假冒品牌产品而道歉。