 |
据《中央日报》报道，《经济学人》10日发表了一篇题为《被韩国网络漫画封锁的日本漫画》的文章。报告称，去年日本漫画出版市场规模为2650亿日元，下降2.3%，而全球网络漫画市场规模已达37亿美元(约合5070亿日元)。预计增长到数十亿美元。
Webtoon 是起源于韩国的垂直滚动数字漫画，是将“Web”(表示发布在互联网上)和漫画“CarTOOn”组合而成的新词。利用在网络上发帖的特点，作品以垂直滚动和全彩色为特点。有各种类型，例如喜剧，爱情故事和幻想。出现于2000年代初，随着智能手机和平板设备的普及，许多作品被翻译并不仅在韩国而且在日本、美国和其他国家也越来越受欢迎。
网络漫画也改变了漫画家的成长方式。在此之前，漫画家都是在出版社发行的漫画杂志上当学徒，或者给著名的漫画家当学徒，以出道为目标，从而开始了自己的职业生涯。出现了漫画家。可以说，这扇大门向以职业为目标的业余漫画家敞开了大门。
今年7月，有“漫画界学院奖”之称的“艾斯纳奖”颁奖典礼在美国举行。获得同一奖项“最佳网络漫画”类别的是在韩国Naver Webtoon 连载的《Roa Orionpos》。
此外，还有两部韩国作家的作品入围了将于明年1月举行的第50届昂古莱姆国际漫画节。法国昂古莱姆国际漫画节也被称为“漫画界的戛纳电影节”。
入围竞赛单元的崔圭锡的《烧烤》以法国大型超市为背景，描绘了奉命不公平解雇员工的科长与劳工活动家之间对峙的过程。 2013年12月起每周二在Naver Webtoon连载。受到读者和专家的高度评价，并于2014年获得“今日我们的漫画韩国漫画协会会长奖”。 2015年被拍成电视剧。
上述《经济学人》指出，在网络漫画高速增长的同时，日本的漫画产业却在走下坡路。 “自 1960 年代以来，坚持传统方法的漫画行业的保守结构造成了这种对比鲜明的情况。”
另一方面，引用井上雅彦的《流浪者》和三浦健太郎的《Berserk》等作品时，他说：“漫画保留了它的优点，比如可以传达复杂故事的结构和精致的绘画。”他还评价道。
网络漫画的热度丝毫没有放缓的迹象，即使是在曾经是世界漫画市场“绝对强国”的日本也是如此。根据市场研究公司 MMD Research Institute 上个月对大约 14,500 名拥有智能手机、平板电脑或电脑的 14,500 名男性和女性进行的调查，超过 40% 的漫画应用和服务用户原来是你看过网络漫画。
韩国第一家网络漫画制作公司 YLAB 的创始人 Yoon In-Han 无法掩饰其在日本的受欢迎程度。今年 8 月接受《中央日报》采访时，尹说：“即使(网络漫画)在其他国家被接受，我认为它们不会只在已出版漫画市场强劲的日本被接受。但是，趋势很快改变了。现在韩国网络漫画正在破坏日本漫画生态系统。”
未来，作为“漫画强国”的日本将如何应对网络漫画的快速增长，值得关注。
2022/12/17 09:34 KST
