ユネスコによる「軍艦島 ”関連国との対話”」決定に…韓国政府「誠実な履行を期待」
关于联合国教科文组织就军舰岛问题“与相关国家对话”的决定...韩国政府“期望真诚执行”
关于联合国教科文组织世界遗产委员会决定“与周边国家对话”,作为将强迫韩国人劳动的日本端岛(军舰岛)登记为世界遗产的后续措施。
韩国政府表示,“我们希望日本能够真诚地执行这一举措”。韩国外务省(外交部)一名官员18日对记者表示,“我国政府是相关方之一,日本是
我们将继续通过韩日维度和联合国教科文组织进行对话,以便我们能够创作并补充受害者证词和纪念措施的展览。”
本月14日(当地时间),世界遗产委员会在沙特阿拉伯利雅得举行会议。
该决定以协商一致方式(未经表决的协议)通过,指出日本必须履行之前向政府通报情况的承诺。
对于这一决定,世界遗产委员会表示:“日本实施了新措施。
“重要的是,有关国家继续履行自己的承诺,以进一步加强对有关设施的‘总体解释战略’。”
“整体解读策略”是指日本在2015年将明治工业革命遗址登记为联合国教科文组织世界遗产时承诺“讲述整个历史,包括韩国人的强迫劳动”。
观点。韩国外交部官员表示,“政府认为日本的新措施是忠实执行世界遗产委员会迄今为止决定的一步。”
它是。他接着说:“世界遗产委员会认识到已经采取了此类措施,同时,”世界遗产委员会认识到日本已经采取了这些措施
为进一步强化“整体解释”,日方必须
“重要的是我们继续实施这些措施,”他补充道。 “总体解释”是指,当近代工业设施被登记为世界遗产时(2015年),日本代表说“``
我们将继续履行我们的承诺,解释韩国人和其他人被迫在恶劣条件下被动员并被迫在恶劣条件下工作的事实,并采取措施纪念受害者,例如建立信息中心。”
官方解释说就是哟。该官员表示:“这一决定对于将受害者证词作为现代工业设施遗产的一部分进行展示尤其具有影响。”
日本同情理解“整个历史”的重要性
“该决定包括就新证词继续对话的建议”,并补充说,“虽然‘与有关各方对话’的内容是之前的决定,但没有就‘ 「证言。」
这是第一次做出决定。”他继续说道,“这一决定意味着日本将被要求报告其就其解释战略所采取的任何额外措施,并且必须在明年 12 月 1 日之前这样做。”
他补充说:“我们要求在当天结束之前将与有关各方继续对话所取得的进展以及加强类似解释弹性的额外措施提交审查。”
2023/09/18 16:40 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96