最近ソウルでも電車の中で化粧する女性をよく見かる。(C)権鎔大
<WK投稿>日本和韩国日常生活中感受到的各种事情,困扰我的小差异
自从我因冠状病毒搬到首尔与家人一起生活以来已经过去了三年。或许是因为长期在日本生活习惯了,所以有时会对自己的日常生活感到不一样,感到困惑。
我会。 (对于西方人来说,头发、五官、肤色等都有明显的差异,所以他们常常会认为别人“和我不同”,但对于日本人和韩国人来说,大部分都是相似的,有细微差别。)
正因为如此,我们往往会用自己国家的风俗习惯、行为方式和思想来待人接物。尽管我们可能看起来很相似,但我们显然是在不同环境、不同历史和气候下长大的外国人。这些微妙的差异是令人惊讶地烦人。)
第1部分。当你在街角经过某人时,与东京不同,首尔人不会稍微回避他们的身体,稍微鞠躬,或者小声地打个招呼。
这是正常的。就好像他除了自己之外,对任何人都不感兴趣。就连我按下按钮等待着急的人上电梯时,也很少有人点头,默默地乘坐感觉很奇怪。
马苏。当然,个体差异也有...我觉得就像在日本,一个小小的举动就能让人感到安心,但这个国家的人对陌生人普遍很粗鲁。然而,“Uri(我们/父母)
当它变成“我感觉很好”时,“jou”就会被激活。在火车上吃东西时,面对面或将食物递给坐在你旁边的人是很正常的,而看到人们坐在一起的情况并不常见。
但...第2部分。最近,我经常在首尔的火车上看到女性化妆。那天我在地铁里遇见了他。适合自信工作、无需担心他人看法的女性。这也不错
尽管前排座位是开放的,但我很惊讶地看到有人站着化妆(照片)。如果我在日本,我可能会坐在优先座位上化妆。为什么是空的?
是。选择不会给任何人带来麻烦并且易于使用的产品。然而,这位来自这个国家的女士却站在那里,使劲地涂着头发。原因是! ?
在韩国,年轻人或中年人坐在优先座位上的情况仍然很少见。即使我坐下来,老人和孩子也来了。
我赶紧站起来让座。真是一道迷人的风景。在这个国家,虽然最近已经绝迹了,但是日本还有一种尊重老人的精神,坐下来还会有人抱怨,所以人们不尊重坐在优先座位上。
也有一些遥远的方面。也许这个国家的人的特点就是不能视而不见,不愿意照顾人,爱管闲事。 “小善举,大帮助”是必要的。
这很好,但是……第 3 部分。我在另一篇文章中写到,韩国人不“分摊账单”,虽然有一个外来词叫“Dutch Pay”,但韩语中并不存在,但最近我看到有人通过会员费制度付款。
然而,一个人单独付款的情况仍然很常见(即使不是为了公司业务)。有一个默契,如果你有经济能力或者发生什么事情(庆典等),你就自己付钱。
我不会说受到良好的对待是理所当然的,但只是简短地打个招呼,而不是用夸张的方式表达你的感激之情是正常的。
一位韩国心理学家将这种“单独给予一些东西”的行为分析为一种自我主张的表现。
正在做。还有,如果按顺序付账而不是分摊的话,聚集的地点和人数就会有差异,有的人会得到,有的人会失去,但我不知道这个国家的人民是否太慷慨了(!?) 关心这一点。
4.在这个国家几乎没有机会看到零钱,有时看到500韩元的硬币,但100韩元、50韩元、10韩元的硬币都不存在。
那里有人甚至从未见过我......这就是为什么韩国人不使用零钱包。如果付款时有零头,无论是收款人还是付款人都应四舍五入或四舍五入以阻止硬币数量。
我会把它收起来。另一个原因是价格上涨,100韩元单位的产品减少,以及卡支付的普及。第 5 部分。
我觉得韩国人比日本人更喜欢聚会,在吃喝中加深友谊的例子很多。
。当然有同学聚会、学习会,但也有初中、高中校友好友的小型聚会、与部队同事的酒会、公司校友聚会、家乡聚会等,人们聚集在一起分享饮料。
同时,我们的亲密感也会一下子加深。所以,在这个国家不能喝酒的人是很难的。尤其是在商业领域...
在日本也是如此,人们通过一起吃喝来加深友谊、建立关系。
不过,我感觉这个国家的关系无论是频率还是亲密程度都更强。在韩国,即使我们第一次见面,在酒精的影响下,我们也能很快地向对方敞开心扉,并意识到我们已经是很久以前的朋友了。
商业)。他们互相称呼“哥”、“阿尼姆”(对弟弟的尊称),就像真正的兄弟姐妹一样,感情也更加深厚。过去,人们之间有亲密的关系,比如互相交换杯子、互相拥抱。
我们过去常常通过触摸对方来表达亲密感,但现在我们不再这样做了。完全的。 *韩日气质比较研究会代表金容大供稿。首尔大学历史系毕业,同报社研究生院毕业。韩国
在航空培训中心工作。曾担任韩亚航空日本和中国经理。 《你真的了解‘韩国’吗?》作者
2023/11/09 16:00 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 116