北朝鮮の「衛星」打ち上げを強く糾弾…韓国が北朝鮮偵察を復元
强烈谴责朝鲜发射“卫星”...韩国恢复对朝鲜侦察
正在对英国进行国事访问的韩国总统尹瑞洁21日(当地时间)召开国家安全保障会议(NSC)常务委员会紧急会议,对参谋长联席会议委员长的情况报告进行了回应的员工。
我们讨论了对策。国家安全委员会常委会委员表示,朝鲜发射所谓“军事侦察卫星”直接违反联合国安理会决议,对朝鲜半岛和东北亚构成严重威胁。
它强烈谴责这一行为对和平与稳定的威胁。尹总统表示,朝鲜发射军事侦察卫星,无论成功与否,都是为了加强对韩国的监视侦察能力以及洲际弹道导弹能力。
他指出,目的是提高核武器能力,这是将朝鲜的核和导弹威胁付诸行动的举措。对此,尹总统当天宣布,按照国家安全委员会常任委员会的讨论,将通过正当程序予以回应。
他指示采取这些措施。此外,还要向公众和国际社会准确说明,这一措施是维护国家安全和人民生命安全所必需的最低限度防御措施。
要求。尹总统指示美国做好应对朝鲜进一步挑衅的准备,保持日美韩密切合作和稳固的美韩联合防卫态势。
当天,国家安全委员会紧急常务委员会单独表明了立场,称“这次发射利用了弹道导弹技术,无论成功与否都被禁止”。
“这明显违反了包括联合国安理会第1718号和第1874号决议在内的多项禁止国家安全的决议,不仅对韩国安全而且对世界和平构成直接威胁。”
他接着说,“朝鲜去年和今年发射了约100次弹道导弹,一贯违反9月19日军事协议”,并补充说,“在这种情况下,9月19日军事协议的限制并不适用”。允许朝鲜发射弹道导弹大约100次。
“因此,韩国的边境安全态势变得更加脆弱。”他们表示:“识别朝鲜远程炮兵攻击的能力以及韩国军队的准备训练都受到限制。
我们不能继续忽视我们的人民和资产面临朝鲜突然袭击风险的情况。”
“我们将恢复已实施的沿军事分界线针对朝鲜的侦察和监视活动。”
2023/11/22 10:54 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88