<W解説>韓国が世界遺産員会の委員国に=「佐渡島の金山」登録に影響は?
韩国成为世界遗产委员会成员,对“佐渡岛金矿”登记有何影响?
世界遗产公约缔约方大会上个月22日在巴黎联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)总部举行,韩国当选世界遗产委员会成员。世界遗产委员会
作为负责《世界遗产公约》实施和执行的决策机构,它有权批准《世界遗产名录》的最终登记。目前,日本正计划将新泻县佐渡岛金山登录为世界文化遗产。
但韩国反对登记,声称强迫劳动是由朝鲜半岛人进行的。针对韩国被选为该委员会成员,韩国媒体报道称:“我们应该制衡日本,加强韩国的立场。”
一些人认为有可能发表强硬声明”(韩联社)。世界遗产委员会对各国提名的世界遗产候选者进行审查,
审查是否可以登记为遗产地。该委员会共有21个国家组成。成员国按地区分配,韩国新当选填补亚洲和大洋洲的一个席位,任期将于今年结束。
服务。这是韩国继1997-2003年、2005-2009年、2013-2017年之后第四次担任成员国。本次大会上,除了韩国、乌克兰、越南
南非、肯尼亚等9个国家新当选为成员国。任期为六年,但按照惯例,每四年更换一次。此次韩国当选为该委员会成员,表明日本的目标是
这会对佐渡岛金山世界文化遗产登录的审议产生怎样的影响,值得关注。 “佐渡岛金山”由“相川鹤子金山”和“西三川金山”两个采矿遗址组成。
作品。新泻县和其他县是“世界上罕见的矿山,在江户时代使用与欧洲不同的传统手工艺发展了大规模的黄金生产系统”。
据称,战争期间至少动员了1000名朝鲜半岛工人到佐渡金矿工作,以弥补劳动力短缺。韩国
日本政府有意将佐渡金矿列入世界文化遗产,将其限定在16世纪至19世纪,以此凸显日本殖民时期强迫朝鲜半岛人民劳动的历史。
因将它们排除在外并对遗产地的“整个历史”视而不见而受到批评。他们反对以目前的状态将佐渡岛金山登记为世界遗产。
2015年“日本明治工业革命遗址”被登录为世界文化遗产时,韩国也遭到强烈反对。 “明治日本的工业革命
许多来自朝鲜半岛的工人在长崎市的羽岛煤矿(军舰岛)工作,该煤矿被列入国家遗产。为此,韩方要求日方在列入世界遗产时考虑朝鲜半岛民众的状况。
我们要求提供解释,以便了解情况。针对此,日本于2020年在东京开设了“工业遗产信息中心”。但韩国方面表示,“该中心的展品与强迫劳动有关。”
他说:“对朝鲜半岛人民造成的损害没有得到明确解释,登记时做出的承诺也没有兑现。”对此,联合国教科文组织发布了一份
通过决议称日本政府的解释不充分。世界遗产委员会要求日本根据该中心的展品进行改进,并报告进展情况。日本政府
为此,去年底向联合国教科文组织世界遗产委员会提交了一份保护状况报告。今年9月,世界遗产委员会加强了该设施内有关朝鲜半岛工人历史的展览内容。
会议通过了一项决议,承认日本做出的额外努力。同时,决议敦促日本继续与韩国等有关国家对话,并在明年12月1日前报告未来努力。
我请你通知我。在“日本明治工业革命遗址”问题尚未完全解决的情况下,韩方决定将同样有朝鲜半岛工人历史的佐渡金山列入世界遗产。
他认为以创纪录为目标是一个问题。不过,去年2月,日本政府正式决定将佐渡岛金矿推荐给联合国教科文组织作为世界文化遗产候选名单。期待今年的报名
然而,教科文组织指出了提交的提名表中的缺陷。去年7月,政府宣布实现2023年的登记目标变得困难。联合国教科文组织将这个问题视为“西三川”。
今年1月,日本政府在纠正金沙矿引水道痕迹说明中指出的部分后,重新提交了建议。上月30日,新泻县知事花住英世与佐渡市市长渡边龙吾举行会议。
访问巴黎兰斯并出席在日本常驻联合国教科文组织代表团大使官邸举行的研讨会。我们向参与国的大使宣传我们的文化价值观。
预计明年的世界遗产委员会将决定是否将佐渡岛金山登录为世界遗产。
对于韩国被选为世界遗产委员会成员国,韩国媒体报道称,“看来韩国有机会作为成员国表达自己的意见”(《韩民族日报》),“韩国的立场已经得到了充分肯定”。已明确表达。
“我们希望将来能够主动宣布这一变化”(KBS)。本月1日,驻日本大使尹德民参观了佐渡岛金矿。据韩联社报道,尹大使
基于直面两国之间存在的痛苦历史是面向未来的关系的基础这一事实,我们正在努力确保整个历史,包括强迫劳动,在注册为世界遗产时得到反映。 日本
政府重申打算继续与政府对话。
2023/12/04 11:39 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5