韓国統一部「金正恩氏が日本の首相に電報を送ったのは初めて」=能登半島地震
韩国统一部:“这是金正恩首次致电日本首相”——能登半岛地震
朝鲜劳动党总书记金正恩就能登半岛地震向岸田文雄首相致慰问电。韩国统一部(部委对应部)是金正恩委员长
分析人士称,这是日本首次向日本首相发出电报。统一部发言人具秉三8日在例行记者会上表示:“就金正恩委员长向岸田首相致唁电表示,
据朝鲜迄今为止报道的朝中社报道,这是金委员长首次向日本首相发电报,也是首次使用这一头衔。 “阁下。”
对于金委员长突然向日本发电的意图,他回答说:“由于这只是对地震受灾情况的慰问,所以我不判断他是否有其他意图。”
金委员长在6日通过朝鲜中央通讯社5日发布的电报中称呼岸田首相为“阁下”,并补充道,“不幸的是,今年以来,日本受到了地震。
得知造成多人生命和物质损失,我谨向遇难者家属和受害者表示最深切的同情和慰问。”
“我希望灾区居民能够尽快从地震中恢复过来,局势能够稳定下来。”
我希望他的生活能够重回正轨。” 2011年东日本大地震时,朝鲜以最高人民会议常任委员会委员长金永南名义向旅日朝鲜人总联合会发出慰问电。
已发送。此前,康成三总理曾在1995年阪神大地震后向村山富市首相致慰问电。这次,金委员长向一位少校发出了不同寻常的慰问电。
有分析称,他正试图向外界展示他作为国家领导人的人道主义一面。有人说,此举释放了日朝关系改善的信号。
朝鲜研究生大学校长杨武镇表示:“岸田首相去年提出了无条件的日朝首脑会谈。
这可以理解为作为后续措施举行朝鲜对话和幕后接触的延伸。”他补充说,“由于尚未提及对日敌对斗争,因此日朝不可能随时随地进行对话。”
“有,”他说。
2024/01/08 12:06 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 85