韓国大統領室「JTBC、誤った字幕で事実歪曲…厳正対応」
韩国青瓦台:“JTBC字幕不正确歪曲事实……严厉回应”
29日,韩国总统府针对JTBC近日在自己的YouTube频道上发布韩国总统尹瑞杰的现场讲话且字幕不正确一事发表了严厉声明。
已宣布计划回应由于字幕不正确,事实被扭曲。 29日下午,总统府25日以京畿道议政府政府新闻秘书名义发表声明。
(京畿道议政府市) 就尹总统在京畿道议政府市市场视察时的讲话,解释了JTBC字幕问题的背景。
据青瓦台JTBC报道,尹总统在参观市场后表示:“政府正在努力解决问题。”
在他说“我会尽力提高大白菜的品质”的场景中,他添加了副标题“我会尽力提高大白菜的品质”,并将其上传到他的 YouTube 频道。另外,还可以参观蔬菜水果店
甚至在他谈论大白菜的场景中,他还添加了“我担心大白菜价格”的副标题,并扭曲了副标题“我在养大白菜”。让它看起来像是一个真实的声明。”
总统府指出,“插入这种不正确的字幕,造成了极大歪曲事实的情况。”继续“柯”
在此过程中,JTBC没有向总统府请求确认事实。”青瓦台表示:“那么,民主党前专职副新闻秘书河洪基和金英敏,
民主党政客等政客引用这段视频批评总统,“总统说要涨价”的假新闻在网络社区广泛传播。
他声称。 28日,总统府要求JTBC纠正字幕中的错误,当日晚间,JTBC透露是其工作人员犯下的错误,并向观众和相关人士道歉。
2024/01/30 09:43 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88