“光是买一个苹果和一个梨就花了我一万韩元……我不敢在农历新年购物。”——韩国报道

居住在釜山的家庭主妇李女士（58岁）最近在农历新年前去一家大型超市购物，但在水果区犹豫了一会儿。我来这里是因为他们说他们卖得很便宜。
追悼会上三个苹果的价格为18000韩元（约2000日元），即使是最便宜的苹果五个也要约16000韩元（约1770日元）。李先生说：“每年只有一次的农历新年，
孩子们这段时间第一次回老家，我想给他们吃点好吃的，但水果很贵，我不想买。”她补充道，“我来这里是带着烹饪尽可能简单的一餐的意图，但仍然......
“轻松超过了30万韩元（约合3.3万日元）。”李并不是唯一面临这个问题的人。最近，网络公告牌上不断发布有关在农历新年之前为追悼会准备膳食的信息。
有很多帖子说，为了买而害怕购物。我本来就担心食品价格大幅上涨，但随着农历新年之前需求集中，价格上涨得更厉害。
这是因为担心。家住世宗市的38岁韩先生遗憾地说：“这次我只买了一个梨和一个苹果来祭奠。”
据农林牧食品部统计，春节前十大产品消费价格平均比去年同期下降2.6%。但是10个苹果
价格为27,025韩元（约2,995日元），比去年上涨了13%。 10个梨的价格为33,217韩元（约3,680日元），上涨了20.7%。除了这个
一头大白菜价格比去年上涨4.6%，一公斤板栗价格比去年上涨2.6%。另一方面，1个萝卜是-17.0％，100克牛肉（里脊肉）是-9591 -1.8％，猪肉（山姆）是-1.8％
部分商品价格下降，如100克吉普沙尔（Gyeopsal）下降-6.5%、1公斤鸡肉下降-1.0%、30个鸡蛋下降-11.3%、1公斤大枣下降-0.1%。
问题在于消费者实际体验到的皮肤感觉是不同的。据韩国物价信息显示，距离农历新年仅剩三周时间，一家四口在传统市场举行追悼会的费用将达到28.15万美元。
（约31,200日元），比去年增长8.9%，创历史最高价。如果在大型超市购买的话，需要380,580韩元（约42,000日元），也就是35。
比去年同期分别增长2个百分点和5.8个百分点。另一个问题是，水果价格居高不下，推高了整体消费价格。据国家统计局数据，1月份消费
居民消费价格同比上涨2.8%，六个月来首次跌破2%的水平。但农产品上涨15.4%，拉动价格总体涨幅0.59个百分点。
这是继上个月（15.7%）之后连续第二个月增幅在 15% 范围内。原材料包括新鲜的鱼类、蔬菜和水果等，其价格根据天气条件和季节波动很大。
生鲜食品指数上涨14.4%。尤其是水果价格上涨了28.5%，这是自2011年1月（31.9%）以来13年来的首次上涨。
韩国政府已采取措施稳定物价，将农历新年期间常用的季节性产品的平均价格保持在低于去年的水平。
我们的政策是尽力而为。国务副总理兼企划财政部长官崔尚木在前一天召开的紧急经济部长会议及物价部长会议上表示，“扩大生活必需品供应、支持折扣等政策”。
“我们将维持农历新年期间季节性产品的平均价格低于去年”，并补充道，“我们将拨款100亿日元支持农畜产品折扣，以稳定高价产品的价格，例如苹果和梨。”
我们将追加投资韩元（约11亿日元）。”