“我从‘BTS’换成了‘New Jeans’”，JTBC误译日本粉丝采访……纠正不道歉，沮丧情绪爆发

JTBC因误译日本《New Jeans》粉丝的采访而成为争议中心。
组合“New Jeans”于上个月26日至27日在东京巨蛋举办了“Bunnies”。
“2024东京巨蛋营”圆满落幕。 《New Jeans》时隔1年零11个月，以海外艺人的最短时间进入东京巨蛋。
这距离他们的首张单曲《Supernatural》发行仅过了5天。 在此情况下，JTBC于6月30日宣布，JTBC
官方新闻频道发布了《New Jeans》日本粉丝见面会的视频。
该视频包含对日本粉丝的采访。在接受初一女粉丝采访时，她说：“我本来很喜欢BTS，但是……
，副标题是“这将变得危险”，并解释说，“最近，他从“BTS”换成了“New Jeans”。
但事实上，他说，“‘新牛仔裤’在学校很受欢迎。”
我喜欢它，但我也开始喜欢“新牛仔裤”。 另一方面，尽管你仍然说你喜欢“BTS”，但为什么转而选择“New Jeans”？
批评还在继续，问他是否写过这样的表达方式。 最后，在删除了有争议的内容后，JTBC 表示：“这在学校非常受欢迎。每个人都知道。我真的很喜欢 BTS，但是“新
牛仔裤也很不错。”尽管如此，仍然没有道歉，负面评论仍在继续。