<W解説>「佐渡島の金山」世界遺産登録、反対だった韓国と見出した着地点
“佐渡岛金矿”登录世界遗产,韩国反对,目的地却被发现
27日,联合国教科文组织(联合国教育、科学及文化组织)世界遗产委员会决定将新泻县佐渡市的佐渡岛金矿列入世界文化遗产。它是日本第21个文化遗产。
包括自然遗产在内,共有26处世界遗产。关于“佐渡岛金矿”,历史上韩国曾以朝鲜半岛民众强迫劳动为由表示反对,日韩两国也曾在幕后进行过讨论。
我一直这样做。日本和韩国政府同意在现场展览中反映朝鲜半岛工人的“整个历史”。 27日,世界遗产委员会一致通过
报名已决定。佐渡岛金山由相川鹤金银山和西三川金山两个采矿遗址组成。 17 世纪,它成为世界上最大的黄金生产国之一,到 1989 年,
手术仍在继续。日本政府和新泻县表示:“在江户时代,利用与欧洲不同的传统手工艺发展出大规模的黄金生产体系,这在世界上是罕见的。”
与此同时,战争期间,朝鲜半岛的工人被动员到佐渡金矿工作,以弥补劳动力短缺。韩国继续以强迫劳动为由反对登记。韩国是世界遗产委员会成员
该委员会由21个国家组成,在决定是否登记为世界遗产时有一致同意的基本原则,因此日本需要获得韩国的同意。日本注册于韩国。
我一直认为,如果我们的目标是记录这一记录,我们就需要反映朝鲜半岛工人强迫劳动的历史。 但日韩两国对于是否属于强迫劳动的看法存在分歧,日本政府也曾
2021年4月,内阁批准了一份书面答复,指出上次战争期间从朝鲜半岛动员工人到日本本土的行为不属于强迫劳动。
上个月,联合国教科文组织咨询机构ICOMOS向日方发出“信息询问”,要求日本方面就“佐渡岛金矿”作出补充说明。
推荐。在认识到该遗址作为世界遗产的价值的同时,他们呼吁排除拥有许多可追溯到明治时代的历史遗迹的地区,并扩大缓冲区以保护遗产地。此外,日本考虑到韩国的主张,
他们要求举办一个展览,以解释整个时期的金矿历史,而不仅仅是江户时代,因为江户时代被强调为遗产价值。 日本已对这些建议作出回应。经过与韩方多次幕后讨论,我们决定在佐渡市开发展览设施。
双方就举办一个关于矿工(包括来自朝鲜半岛的矿工)的新展览达成了协议。在这方面,来自朝鲜半岛的工人已经在当地工厂从事危险的工作。
显示的数据显示,这样做的人的比例很高。 27日,联合国教科文组织世界遗产委员会在印度新德里召开决定新的世界遗产地的会议,审议结果决定将韩国列入其中。
委员会成员一致决定将佐渡岛金山登录为世界文化遗产。该委员会表示,“当采矿业和其他机械化在世界其他地区取得进展时,大多数亚洲国家仍在继续从事先进的手工艺。
“这是一个独一无二的案例。”在委员会上,日本呼吁“真诚地纪念所有工人,特别是来自朝鲜半岛的工人,并加强有关金矿整体历史的解释和展示策略。”
我会继续努力。”韩国也表示:“我们同意这一决定。我们欢迎日本在委员会会议之前展示相关材料的回应,因为这消除了韩国的担忧。”
读卖新闻28日报道称,“虽然日本和韩国政府不会在当地展览设施中针对包括来自朝鲜半岛的工人使用与‘强迫劳动’相关的语言,但他们将解释如何当时住过。
“我们提前达成了协议,”他在解释背景时说。 “明年是日韩邦交正常化60周年,两国关系正在改善,两国政府官员似乎都不想引发任何新问题。”
我告诉他了。 《朝日新闻》27日也报道称,“该协议还得到了近年来未见的良好关系的支持。” 世界遗产登录活动启动28年来,当地民众的夙愿得以实现,欣喜若狂。
它沸腾了。在佐渡岛金山的指导设施“Kirariumu佐渡”,报名决定后,聚集在一起的当地居民和相关人士欢呼雀跃,打破了楠玉球,分享了喜悦。公民团体
佐渡世界遗产协会会长中野幸表示:“未来很重要,我想与大家一起保护和利用这一珍贵的文化遗产,让这个岛屿更加丰富。”做过
。在随后的新闻发布会上,他说,“韩国终于承认了我们。我们如何相处?我认为这是我们的责任。”
韩国外务相赵太烈27日表示,“当然是现场设置的展品(日本)”
希望政府与日本政府保持密切沟通,以真诚立场落实追悼仪式等相关后续措施。”此外,最大反对党日本民主党发言人表示:
他批评同意登记的尹瑞杰总统的政府“接受日本歪曲历史”。
2024/07/30 15:12 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5