<W解説>ハン・ガンさんのノーベル文学賞受賞に沸く韓国=現地メディア「国家的快挙」
韩国对韩江获得诺贝尔文学奖感到兴奋 = 当地媒体“国家成就”
瑞典文学院10日(当地时间)宣布,今年的诺贝尔文学奖将授予韩国女作家韩江(53岁)。首位获此殊荣的韩国人
停止。他是继2000年时任总统金大中获得和平奖之后第二位获得诺贝尔奖的人。韩国民众对韩俊的获奖充满喜悦。当地媒体
《韩民族日报》爆料称:“韩江获得文学奖的消息是一项伟大的成就,为爱书的国民带来了欢呼。”
韩先生出生于西南部城市光州。延世在首都首尔
)从大学日本文学系毕业后,他于1993年发表了五首诗,从而首次发表文学作品。次年,他的短篇小说《红锚》在报纸上发表,开始了他的小说家生涯。 2016年
他凭借短篇小说集《素食者》成为第一位获得与诺贝尔文学奖并称为世界三大文学奖之一的国际布克奖的亚洲作家。他成为了一位引起全世界关注的作家。韩联社新闻是
在介绍韩的作品时,他说:“他因创造了一个原创的作品世界而受到赞扬,这些作品以诗意和抒情的风格将死亡和暴力等普遍的人类问题编织在一起。”
瑞典文学院评选韩寒为今年的诺贝尔文学奖获得者,在解释评选理由时谈到了韩寒的工作。
“她有力而富有诗意的散文表达了人类在面对历史创伤时的脆弱性。通过她所有的作品,她创造了对身心、生与死之间关系的独特认识。
因此,她富有诗意、实验性的写作风格堪称当代散文文学的创新。” 除了和平奖之外,韩国从未有过来自本国的诺贝尔奖获得者。
然而,韩寒获奖的消息却让人们欢欣鼓舞。韩国报纸《韩民族报》为这座城市发声,据文章称,一位 35 岁的女性在接受该报采访时表示,“这是一门外语。”
我很高兴能够克服语言障碍并获得诺贝尔文学奖。”在韩国,该国20世纪70年代的经济高速增长被称为“汉江奇迹”,但一位35岁的男子
“这是韩刚的奇迹,”他指的是韩先生的名字,发音相同。 与此同时,据韩国媒体报道,韩在获奖后接受评选委员会采访时表示:“
我是在和Udo的儿子吃完晚饭后8点左右得知这个奖项的。我感到非常惊讶,也感到非常荣幸。”他说。 尹瑞杰总统对韩先生的获奖表示感谢。
他称赞它是“韩国文学史上的伟大成就,是全民共享的国家吉祥时刻”,并补充说:“我希望它继续受到世界各地读者的喜爱。”其精彩的作品。”
韩国明星也纷纷向韩庚表示祝贺。人气组合BTS成员V在自己的SNS上发帖称,“我在军队里看到了(韩先生的作品)‘男孩来了’”。
恭喜,”他发帖说。当歌手HYNN读韩寒的小说《全是白色的东西》时,她对“即使我弄脏了,我也只想给你白色的东西”这句台词印象深刻。
他决定将自己的艺名改为韩语发音“hin”,意思是“白色”。 HYNN通过经纪公司表示:“今天听到韩康获得诺贝尔文学奖的消息,我真的很高兴。”
“令人惊奇的是,韩康以她独特的视角和洞察力在国产作品中感动了全世界,”他说。
据韩联社报道,为响应韩庚获奖,韩国各大书店都在销售韩庚的作品。
我们的产品订单如潮水般涌来。在线书店继续下订单,造成混乱,网站暂时无法访问。据韩联社报道,大型书店教保文库的一位官员在接受采访时表示,
“我们没有预料到江先生会获得诺贝尔奖,所以我们目前缺货。”在教保文库,韩的大部分作品目前都已被保留,但距离获奖宣布已经过去了 11 天。
据说一天半天就卖出了六万份。 同时,韩氏的作品也在日本被翻译出版。据《产经新闻》报道,东京新宿区纪伊国屋书店新宿总店将设立特别摊位。
一个空间已经建立。展出了《Never Say Goodbye》和《Vegetarian》等作品,据说顾客们正在拿起它们。 韩国《朝鲜日报》11日发表题为《韩江先生的诺贝尔文学》的社论。
“获奖不仅是他个人的荣誉,也是国家的成就,因为韩国文学的高水平通过世界上最负盛名的文学奖得到了认可。”除此之外,“先生。
“获得诺贝尔文学奖不仅是个人的荣耀,也将成为提升韩国作为文化强国的国际地位的机会。”
“显然,这将吸引很多人的关注,前所未有地扩大韩国文学的市场规模,为韩国文学的国际化做出巨大贡献。”
颁奖典礼将于12月10日在斯德哥尔摩举行。
2024/10/15 14:08 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5