我对发生的事情感到抱歉。对于《电话铃声响起时》使用手语不妥的批评,导致聋哑人和韩国手语遭到嘲笑,工作人员严肃对待。
“这是真的,”他说。 他接着说:“这部剧的策划以人与人之间的交流为重要主题,并使用了手语,这是聋哑人的重要交流工具。
绝对没有侮辱或嘲笑他的意图。” 同时他表示,“不过,在创作这部作品的过程中,我更加关注了聋人和韩国手语所经历的艰辛。”
我们谦虚地承认,我们的工作人员反映情况的努力还不够。我们将进一步努力,确保这种情况不再发生。”
洪熙珠(崔秀彬饰)在《电话铃响时》第一集中就提出了这一点。
这是一个手语场景。手语翻译洪熙珠正在用手语翻译“山”中的“山”一词,但由于广播传输错误,该手语被重复了。
在这个场景中,扮演播音员的罗由里(张圭利饰)问洪熙珠是否用中指表示脏话。
视频中,广播电台工作人员也显得惊慌失措。 最后,有观众在《电话铃声响起时》的观众留言板上发帖称“正常人是听力障碍者的一种沟通方式”。
“以这种方式侮辱、贬低手语是不对的。”该工作人员表示,这是对聋人与手语的讽刺,并表示歉意。
《当电话响起时》是一部秘密浪漫惊悚片,讲述了一对蒙面夫妇政治婚姻第三年的故事,故事始于一通威胁电话。
2024/12/01 18:40 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 91