纽约联储主席：特朗普关税将推高美国通胀

纽约联邦储备银行行长约翰威廉姆斯警告称，特朗普政府的关税政策可能导致通胀。
威廉姆斯4日（当地时间）在纽约举行的彭博投资会议上发表了讲话。
他在一份声明中表示：“根据我们目前掌握的信息，我们预计关税将对未来的价格和通胀产生影响。我们预计这些影响将在今年年底显现。”
他接着表示，关税将如何影响经济活动、商业投资和消费者支出存在很大的不确定性，并且“我们将密切关注美联储对此作出反应”。
我们正在考虑，”他说。 他补充道，“当前的利率政策处于适当水平，没有必要立即调整利率。”
威廉姆斯现任纽约联储公开市场操作主管，是美联储现任主席。
该报告将美联储的政策评估为“适度紧缩”，并预测通胀将随着时间的推移稳定在美联储2%的目标水平。
美联储去年年底将基准利率下调1个百分点后，将利率冻结至今年1月。政策制定者
他们表示将维持利率不变，直到有进一步证据表明价格稳定目标（2%）保持稳定。此前鲍威尔主席表示，美国经济依然强劲。
他明确表示，没有必要急于降低利率。 威廉姆斯还表示，2018年特朗普第一任期内对部分产品加征关税时，企业必须偿还增加的成本。
他说：“负担已经转嫁到消费者身上。”但评估显示，如今企业涨价的能力已经增强，消费者对价格变化的敏感度也提高。
“我们正密切关注通胀预期，”他说。“尽管关税争论正在改变消费者对短期物价上涨的看法，但重要的是控制长期通胀预期。”
他说：“看起来这不会带来太大的震动。” 随着特朗普政府关税政策对通胀和经济增长的影响日趋清晰，市场对美联储即将公布的利率决定愈加期待。
人们对此的兴趣日益浓厚。美联储将于18日至19日召开联邦公开市场委员会(FOMC)会议，决定是否调整货币政策。