1-3月韩国泡菜进口量创历史新高……异常天气和韩元疲软可能是罪魁祸首

受异常天气导致的原材料价格上涨以及韩元兑美元走弱的推动，今年第一季度韩国泡菜进口量创下历史新高。随着进口量的激增，泡菜贸易逆差正在扩大。
做。 韩国关税厅18日公布的进出口统计数据显示，今年1至3月泡菜进口额为4756万美元，比去年同期的4075万美元增长16.7%。
它變成了。 同期进口重量为8097吨，增长10.1%。受韩元疲软影响，进口金额增速超过进口重量增速。
去年进口金额和重量创下新高，今年还呈进一步上升趋势。去年的 Kim
中国进口总额达1.8986亿美元（约合277亿日元），比上年的1.6358亿美元增长16.1%。进口量为311,570吨，比上年（286,545吨）增长8.7％。
，超过30万吨。 去年泡菜出口额也增长了5.1%，达到创纪录的1.6357亿美元（约合238亿日元），但进口额的增长更为显著。
结果，去年泡菜贸易逆差达到2269万美元，几乎是前一年（798万美元）的三倍。中国的“裸泡菜”丑闻
2021年进口下降，市场一度出现盈余，但此后连续三年出现亏损。 几乎100%的进口泡菜都来自中国，主要用于餐馆。进口量突然增加的最大因素
其原因是原材料大白菜产量低导致价格上涨。 去年秋季的高温和今年冬季的寒潮导致冬季白菜减产。去年秋季卷心菜产量不佳，高原地区的夏季卷心菜也受到异常炎热天气的影响。
农作物产量不佳。 据韩国统计厅《消费者物价动向》（上月）显示，大白菜价格与去年同期相比上涨了15.6%，泡菜价格上涨了20.7%。韩国农水产食品贸易公司
总体而言，上个月一棵卷心菜的平均零售价格为5442韩元（约566日元），比去年同期上涨了24％（1000多韩元）。
在此背景下，一些泡菜制造商正在降低其主要原料的价格，例如大白菜和萝卜，
它正在提高价格。上个月，乐天酒店及度假村将网上销售的卷心菜泡菜等产品的价格提高了 11%。该公司解释称，“大白菜等原材料价格暴涨”。