日韓国交正常化60周年…韓国大統領「手を取り合いより良い未来へ」
日韩邦交正常化60周年……韩国总统:“让我们携手共创美好未来”
韩国总统李在明在纪念日韩邦交正常化60周年招待会上呼吁两国携手走向更加美好的未来。
日本驻韩国大使馆16日在首尔乐天酒店举行日韩邦交正常化60周年纪念招待会。
此次活动是日韩两国外交部为纪念建交60周年共同举办的合作项目,决定分别在首尔和东京举办纪念活动。
因出席G7峰会而无法出席的李总统通过视频发来贺信。
他说:“1965年6月22日,《日韩基本条约》及其后续协定签署,开启了两国合作的新纪元。此后的60年里,两国在经济、文化、民间交流等多个领域加强了合作。”
他说:“1965年,贸易额约为2亿美元(约合288亿日元),但到2024年,预计将达到约700亿美元(约合10万亿日元)。”
“两国人员往来从最初的每年1万人次增加到现在的1200多万人次。”他表示,“2002年的日韩世界杯让韩国人民团结在一起。”
李总统表示,“希望日韩关系在迄今取得的成果和发展的基础上,继续稳定、面向未来地发展”。
他说:“在近期两国处境艰难的国际形势下,我们是重要的合作伙伴,应该共同探讨应对之策。” 他表示:“上周我与石破首相通电话时,讨论了构建面向未来的日韩关系,这正是新时代所需要的。”
他说:“我希望我们手牵手,一起向更美好的未来前进。”他引用了日韩建交60周年的口号“携手并进,迈向更美好的未来”。
韩国外交部第二副部长金珍儿表示,“60年来,两国在经济、文化、民间交流等各个领域的交流与合作呈现爆炸式增长,达到了邦交正常化时期难以想象的程度。
他强调,“日韩关系取得这样的发展,是建立在两国国民集思广益、不断积累的信任与交流基础上的”。
他继续说道:“今年是日韩邦交正常化60周年,我们不能让两国人民的希望和努力付诸东流,必须努力构建稳定、面向未来的日韩关系。”
他说:“我愿意为经济的积极发展做出进一步的努力。” 石破茂首相的亲信长岛彰久也出席了此次活动。
19日,韩国驻日本大使馆在东京举办了韩日邦交正常化60周年纪念仪式,两国代表出席。
为庆祝邦交正常化60周年,计划举行特别招待会,据传石破茂首相可能亲自出席。外交部表示:“为纪念邦交正常化60周年,我们正在举办各种联合纪念活动,
纪念活动不仅由政府举办,而且私人也继续举办,”他补充道。
2025/06/16 21:28 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78