【オフィシャルレポ】ソン・オクスク&イ・イルファら韓国女優が日本で上演!演劇「『楽屋』~流れ去るものはやがてなつかしき~ 」東京・博品館劇場にて開幕
【官方报道】韩国演员宋玉淑、李一花来日演出!话剧《更衣室-逝去的,终将变成怀念》在东京博品馆开演
有关韩国演员访问日本的官方报道已经传出,该剧是于 2025 年 6 月 24 日星期二开演的舞台剧《更衣室 - 过去的事情很快就会成为怀旧之情》。
一部无论男女演员都想尝试至少一次的名作,就是清水邦男的代表作《‘岳也’~逝去的终将成为怀念~》。该剧的韩国版即将登陆日本。
演出于6月24日在东京博品馆剧场拉开帷幕(将持续到29日)。“化妆间”是演员们等候的地方,也是他们稍事休息的地方。
正如字典中将其描述为“剧院内部”,它也是演员真实感受和现实展现的地方。
故事发生在剧院的化妆间里。四位女演员出现在化妆间里,滔滔不绝地讲述着她们对舞台的无限渴望和执着,以及随之而来的焦虑和失望。
然而,用莎士比亚、契诃夫等经典名著的语言来谈论它,不仅可以理解个体演员和戏剧表现的世界,还可以理解生命本身的意义。
它本身就是一种隐喻,并作为观众自身的问题深入到观众的内心。韩国版的该作品被赋予了新的意味,呈现出了在现代社会中能够产生深刻共鸣的真挚表演。
这部韩国版权作品的成功无疑归功于四位女演员的精彩表演。
演员阵容包括活跃于娱乐圈、演技精湛的演员。宋玉淑和徐妍分别饰演了一直默默无闻、只做过提词员的“女演员A”和“女演员B”。
在电视剧《冬季恋歌》中饰演裴妍准母亲的宋玉淑此次饰演的是饰演过男性角色的“女演员A”,她有着活泼的表演,留着短发,有着男人味十足的外表。
徐英熙将可爱又略带俏皮的善良“女演员B”演绎得游刃有余,两人还在故事中扮演旁白,打造出如同单口喜剧般的喜剧效果。
她在充分发挥才华的同时,也流露出从未登上过舞台的演员梦寐以求的喜悦与忧伤。“女演员C”是李一花。她在韩国以母亲演员的身份而闻名,但应她本人的要求,
女演员C作为本剧院正在上演的话剧《海鸥》的女主角出现在序幕中,并发表妮娜的独白。
这立刻将观众带入故事之中。女演员C感受到了生活在戏剧世界中的快乐,也感受到了为此而失去的一切的悲伤。这种冲突也与妮娜的痛苦息息相关,并通过故事表达出来。
・一花展现了只有老将才能拥有的深邃表情。《女主角D》是双人组,开播第一天就由被誉为韩国新星的金珠妍出演。《女主角D》
金珠妍饰演的是一位身穿睡衣、手抱枕头的纯真少年演员,却又展现出演员强烈的自我意识。她用自然的演技,展现出一种不平衡与病态。
《女优D》中也有《海鸥》中妮娜的独白,但金珠妍的独白与《女优D》中舞台表演的梦想重叠,更加感人。
另一看点是后半部分以双重演员身份出演的咸恩静将如何饰演“女演员D”一角。
最后,我们简单聊聊这次韩国授权演出的最终场景。该场景是在获得清水邦夫的许可后进行修改的。
《海鸥》的终幕将我们带入契诃夫的另一部戏剧。剧中的台词如同一丝微弱的光芒,穿透而过。它描绘的是2025年世界的现状。
这仿佛是通过戏剧的表现向真理祈祷。<演出概要> 剧情简介 “是的,我们是演员。”在某剧院的化妆间里。舞台上,契诃夫的名作《海鸥》正在上演。
女演员A和B在化妆台上忙碌地准备着。女演员C趁着中场休息时间回到化妆间,练习了一下妮娜的台词,然后再次登上舞台。
不喜欢C的A和B,把时间都花在了演经典作品中自己真正想演的角色上。
他们的相处时光因女演员 D 的出现而中断。D 曾因精神疾病住院,她认为 C 饰演的 Nina 就是她自己的角色。
演出结束后,C 回到化妆间,对 D 要求归还 Nina 角色的要求感到吃惊。
不久,两人的冲突导致了一场意想不到的悲剧……演员:宋玉淑(A)
徐英姬(B)李一花(C)咸恩静(D“Double Cast”)金珠妍(D“Double Cast”)演出日程
2025年6月24日(星期二)至6月29日(星期日),共6场演出地点:博品馆(东京都中央区银座8-8-11 104-8132)
普通销售(先到先得):2025 年 4 月 12 日星期六,10:00~Pia:https://w.pia.jp/t/gakuya/
Eplus:https://eplus.jp/gakuya/ Lawson:https://l-tike.com/gakuya/
主办方:Sunrise Promotion Tokyo/NHK Enterprises 策划及制作:T2N Media 原作:清水邦男 改编:尹瑞贤
导演:尹叙贤/申京洙官方网站:https://gakuya.srptokyo.com/
官方X:https://x.com/gakuya2025
官方Instagram:https://www.instagram.com/gakuya_2025/

2025/06/26 09:29 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5