<W解説>石破首相、退任前の最後の外遊で韓国・李大統領と確認したこと
石破首相卸任前最后一次出访时与韩国总统李明博确认了什么
上月30日,石破茂首相访问韩国南部釜山,与李在明总统举行会谈。
两位领导人同意继续就日韩共同的社会问题进行讨论。李明博今年8月就任总统以来首次访日,并与石破茂会晤时,双方一致同意下次访问韩国。
此次会晤之所以能够实现,是因为双方承诺将在韩国的一个地方城市举行会晤。这是自2004年以来,日本首相时隔21年再次访问韩国的地方城市并举行双边会晤。
双方同意就包括地区振兴在内的社会问题展开跨部门磋商。考虑到石破茂对地区振兴的支持,此次会谈选择釜山作为会谈地点。釜山是韩国第二大城市,但人口正在快速增长。
在此形势下,李明博试图消除权力集中在首尔的现象,促进均衡发展。据韩国《中央日报》报道,釜庆国立大学政治外交系教授车载权表示:
他在接受该报采访时表示,“在当前海洋水产部搬迁的形势下,李总统(在8月份的会议上)提到了均衡发展,并选择釜山作为会谈地点,传达了他的信息。
他说:“这次会议可能成为一个机会,让政策关注点不仅集中在釜山,而且集中在整个东南地区(釜山市以及周边的蔚山和庆尚南道地区)。”
对于已宣布辞去首相职务的石破茂来说,此次韩国之行预计将是他作为首相的最后一次海外访问。《每日新闻》报道称:“在日本,他卸任首相前的海外访问被描述为‘毕业旅行’。”
他说:“有些人冷冷地说道:‘这太愚蠢了。’但包括釜山市民在内的韩国方面却表现出欢迎的态度。”会谈前,石破谈到了2001年他在东京JR新大久保站从站台坠落的事件。
我去祭拜了因救人而牺牲的韩国留学生李秀贤(当时26岁)的墓地。这是日本现任首相首次祭拜李秀贤。李秀贤生前是日韩关系的关键人物。
他曾表达过想成为两国之间桥梁的愿望,因此他的父母成立了一个基金会。李的母亲申允灿(Shin Yun-chan)负责LSH亚洲奖学金基金会,该基金会为在日本学习的亚洲学生提供支持。
迄今为止,该组织已为1000多名留学生提供了支持。石破先生前往李先生墓前献花,并对申先生的努力表示感谢。
在随后的首脑会议上,石破茂一开始就提到了祭扫墓的事情,他表示“向为了他人而牺牲生命的李秀贤致敬”。
他说:“我想再次对他的志向和对人类的深厚爱心表示敬意。” 会谈持续了约70分钟,双方就地区振兴、少子老龄化等日韩共同面临的问题交换了意见。首相表示:“今天是我担任首相三周年。”
他说:“今天是第65天了,能够与李总统会晤来结束这次外交之旅,我感到意义非凡。”李总统表示,“世界越是艰难,邻国之间的交流就越重要。”
他说:“我希望继续访问,共同发展两国关系。” 李明博自今年6月就任以来,四个月内已与石破茂会面三次。《产经新闻》报道称:“李明博在担任反对党领袖期间以反日行为著称,自被任命为‘查特’以来,处境一直很艰难。”
他解释说:“急于建立‘中韩外交’的原因是,人们认为,鉴于包括与美国关税谈判在内的诸多问题日益严重,日韩关系的稳定至关重要。”
关于“穿梭外交”,石破茂表示,“由于日本和韩国彼此距离很近,
“一日游完全有可能。我们将继续努力,确保穿梭外交每次都能取得成果,”李明博说。“我们将建立穿梭外交机制,共同努力,确保两国能够在合适的时间和地点会面。”
两国领导人讨论了人口下降、地区振兴以及人工智能(AI)、氢能等尖端技术等两国面临的共同问题。
会谈后,两国政府发表联合文件,表示将继续举行政府间磋商,以解决社会问题。
石破茂宣布就任首相已满一年,在釜山接受记者采访时表示,“我已经尽心尽力了”,并补充道,“评价将由下一代人来评判”。
“我认为是的。我无意在此吹嘘或列举它们,”他说。日韩关系一直保持良好,韩国正密切关注新首相能否维持这种关系。

2025/10/01 13:37 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 2