景福宮で弁当を広げて国の恥…実は無資格ガイドだった=韓国
景福宫内有人散落一盒便当,令国家蒙羞……导游竟然是无证导游 = 韩国
近年来,受韩流内容的影响,赴韩外国游客数量有所增加,但与此同时,一些无证导游也造成了问题。他们散布关于韩国的虚假信息,甚至损害了韩国的国家形象。
尤其是自从去年旅游警察部队被解散以来,他们的数量迅速增加,造成了真正的无法无天的局面。
据 E-Daily 13 日的采访报道,最近首尔主要旅游景点无证导游的活动有所增加。
经证实,他们主要在社交媒体上创建账号,冒充正规导游,制作产品并招揽游客。因此,他们从事了诸如在宫殿里吃喝玩乐等不合理行为。
当地有声音称,诋毁韩国文化的行为十分猖獗。我在景福宫遇到的导游康先生(32岁)说:“一位同行导游曾对我说,‘你只需要做翻译就行了。’”
然而,实际上,外国人通过社交媒体招募顾客,并且只进行以购物为中心的旅游,”主要为泰国人做导游的金镇五(化名,55岁)说道。
我经常看到外国导游带着客人在宫殿里吃便当,也看到有人把国会大厦比作“泰拳场”,说韩国政治落后。
此外,还证实,经常使用无法容纳旅行团成员人数的租赁车辆,以及没有保险的旅行社,这使得旅行社容易发生安全事故。
该协会秘书长康相均表示:“如今,许多人通过社交媒体和Airbnb等应用程序预订旅游产品。在这里注册成为卖家并不难,所以不存在未注册的商家。”
根据《旅游促进法》,只有取得导游翻译资格的人员才能为外国人提供旅游导游服务。其中,笔试包含四门与国家历史相关的科目。
这部分占比最大,为0%,因为需要准确地向外国人介绍韩国历史。任何人都可以参加考试,不限国籍。
然而,这种无证导游猖獗的原因是执法不力。
根据现行法律,任何人无证提供导游服务,初犯将被处以150万韩元的罚款,屡犯者最高罚款可达500万韩元。然而,去年,也就是2011年,
旅游警察部队多年来首次解散,执法松懈,“无证经营也无妨”的风气蔓延开来。
首尔市政府正与相关部门合作,严厉打击无证导游。
当时在镇压现场并担任当局和被捕者之间泰语翻译的金镇五说:“即使我们采取镇压行动,也有很多人逃跑,这令人震惊。”
“这是一起袭击事件,”他说。如果无证人员拒绝写声明并继续作证,那就没什么办法了。他们通常会说“我不是顾客,我是朋友”以及“我是司机,持证导游马上就到”。
金说:“他们以‘我不是游客’之类的借口来逃避打击。”他还补充道:“即使我用手机拍下了被捕者举着旅游旗帜的照片并加以解释,也没用。”
“因此,在打击行动现场,我们多次看到公职人员恳求民众写下他们的证词,”他说。上个月,首尔市政府联合相关部门开展了一次打击行动。
警方宣布,他们已展开调查,查获了六起在明洞和首尔其他地区无证导游经营的案件,但实际的无证导游数量可能更高。
专家表示,政府应认真考虑重建旅游警察部门。
他说:“打击那些通过社交媒体招揽顾客的未注册商家,唯一的办法就是当场查处。旅游警察以前没有权力进行打击,但他们的存在本身就是一种强大的威慑。”
他还指出,有必要像日本那样,制定一部专门管理导游的法律。此外,他还建议发起一项针对来韩外国游客的宣传活动。
汉阳大学旅游系教授金南祚表示:“我们需要告诉外国人,他们去韩国旅游时一定要使用合法导游。”
一种方法是给他们提供儿童和货物,以便将他们与非法导游明确区分开来。
2025/11/14 10:14 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88