[继续直译]附属办公室“ SM Entertainment”宣布的关于将#BoA传唤给韩国检察官办公室的正式立场。以下是直译的延续。 ..



有关工作人员在当地邮局确认，可以通过附上成分清单等文件将毒品从日本运到韩国，但该毒品已在国外成功开出处方。即便如此，我还是将药物附有成分清单运到了韩国，却没有意识到这可能是韩国的问题。



我不了解通关，贸易以及其他惯例和程序，因此为了处理和进口药品，我必须获得政府机构的批准，并且在获得事先申报和许可后，还要进口许可人。如果您根本不知道必须要这样做并且不了解问题，那么如果您在当地邮局附上成分清单，则只会听到有关该药物可以运往国外的指导以及该药物的信息。我在运输中犯了一个错误。



一名与调查机构联系后最近得知自己的错误的工作人员一直在与调查机构积极合作以调查此事，并承诺不会再犯这种错误。做到了



此外，在调查过程中，我首先谈到了要传达给BoA的药物，并用证明材料等真诚地解释了事实，要进行调查的BoA也真诚地去了调查。我想这样说。



我们计划加强对所有员工的多方面教育，以防止这种情况再次发生。



对于这次给许多人带来的不便，BoA也感到抱歉。不便之处，敬请原谅。